02 juin 2010

Passage en Colombie à la voile !

Après avoir visité les écluses du canal de Panama, nous avons roulé le long de ce canal pour traverser le Panama en largeur, de l'océan Pacifique à l'océan Atlantique en une journée. Et de Puerto Lindo, sur la côte Caraïbes, nous avons embarquer à bord du voilier Minorca pour une croisière inoubliable, cap vers la Colombie ! A notre grande surprise, nous nous sommes retrouvés sur le bateau avec un autre tandem... Nous avons en effet rencontré une famille de cyclovoyageurs anglais : Sean, Ingrid et Kate, leur fille de 9ans. Après 11mois de voyage depuis l'Alaska jusqu'au Panama, ils poursuivent à présent vers Ushuaia. Quelle idée géniale de vivre cette aventure en famille !

Après une première journée de navigation, nous avons rejoint les îles San Blas. Un petit paradis que nous avons eu le plaisir d'apprécier pendant 2 jours complets ! Au programme : navigation d'île en île, snorkeling, kayak, baignade dans les eaux cristalines, pêche de délicieux poissons parfaitement cuisinés par Steven et Sara (nos adorables capitaine et mousse), visite de villages et rencontre de familles kunas... Que du bonheur !!!

Ensuite, nous avons navigué pendant 3 jours et 2 nuits vers la Colombie ! Perdus en plein coeur de l'océan, nous avons eu la chance de voir plein de dauphins qui s'amusaient avec la proue du bateau ! Puis dans la nuit, par une nuit de pleine lune, on a vu des orques...

Nous sommes enfin arrivés à Carthagène. Et depuis 3 jours déjà, nous explorons la ville coloniale, ses petites rues charmantes et ses marchés colorés ! Il fait très chaud et humide. Nous avons droit à une averse quotidienne (alors que  nous n'en avons pas eu une de toute la croisière)... Nos premières impressions de la Colombie sont excellentes alors nous avons hâte de voir ce que nous  réserve la suite ! En effet, les gens sont souriants et adorables. On apprécie les rues animées par les vendeurs ambulants, les étales de fruits succulents, la musique dans chaque maison et surtout les superbes balcons fleuris de Carthagène ! Nous reprenons la route demain, direction la péninsule de la Guajira en longeant la côte Caraïbes.

P1090779___1

Petite pause en attendant que la pluie se calme...

P1090792___2

Comme les routes, les marécages sont inondés !

P1090872___3

Voici Minorca, le voilier avec lequel nous avons fait la traversée Panama - Colombie.

P1090860___4

A bord, une famille de 3 autres cyclistes avec entre autre, un tandem !!!

P1090848___5

Splendide mer des Caraïbes.

P1090992___6

L'archipel des San Blas, qui compte 380 îles et îlots, se trouve sur notre parcours...

P1090900___7

Village de Kunas dans les San Blas.

P1090894___8

Femme Kuna en habit traditionnel.

P1090917___9

Petite fille trop choute ! ;-)

P1090937___10

De longues heures passées à concevoir ces magnifiques bracelets de perle qui ornent les bras et jambes de ces femmes kunas.

P1100075___11

Tous leurs déplacements se font en pirogue.

DSCF5981___12

Notre équipe pour la croisière !

P1090989___13

Atelier découpage de branches de cocotier...

P1100202___14

... pour bricolage sur le voilier !

IMG_3544___15

Nous tous sur le bateau !

IMG_3540___16

Et nous ne sommes plus les seuls avec nos étranges traces de bronzage !

P1100047___17

L'eau cristalline...

P1090956___18

Jolie voile en patchwork !

P1100027___19

P1100285___20

On savoure les couchers de soleil...

IMG_3556___21

Le capitaine et sa petite mousse !

P1090988___22

Nous, trop heureux !

P1100035___23

Atelier cuisine.

P1100142___24

Apéro sur la plage !

P1100150___25

Puis dîner avec la famille kuna qui vit sur cette île.

P1100163___26

Belle soirée grâce à leur chaleureux accueil !

P1100233___27

Emeric découpe le poisson, fraîchement pêché !

P1100253___28

Les dauphins nous accompagnent dans notre traversée !

P1100300___29

Et voici qu'au loin, on apercoit Carthagène ! 

P1100315___31

Puis la vieille ville coloniale plus charmante que ses buildings !

P1100316___32

Nos amis cyclovoyageurs en famille ! 

P1100377___33

Heureux de retrouver tant de vendeurs ambulants dans les rues !

P1100397___34

Carthagène, une ville coloniale magnifique !

P1100433___35

Des pêcheurs qui tirent un énorme filet... (qu'on imagine car une averse nous empêche de rester, tant on se fait tremper !)

Posté par appeldairtandem à 01:57 - - Commentaires [6] - Permalien [#]

Commentaires sur Passage en Colombie à la voile !

    Je suis impressionnée par tout ce que vous vivez: un voyage inoubliable. Des rencontres exceptionnelles, des paysages paradisiaques... des souvenirs pour la vie... une expérience qui inspire du respect Ouaaah! bravo encore!La croisière a dû effacer les traces de cycliste et vous permettre un repos mérité... J'ai du mal à imaginer votre retour sur le plancher des vaches chti!

    Posté par Anne-Laure, 03 juin 2010 à 09:21
  • Magnifique expériences... et souvenirs !

    Posté par Juliette, 03 juin 2010 à 11:44
  • Wouah, Wouah et wouah ! Trop beau les amis, le rêve... j'ai envie de pleurer ! Cette fois, pas de pickpocket à bord et tout le temps pour admirer les dauphins !

    Posté par Guillaume, 05 juin 2010 à 12:52
  • Super-vacances

    Bravo les amis, c'est super-bien d'avoir un peu de vacances sans devoir pédaler. Vous en aurez des souvenirs à raconter !
    Bon pédalage pour juin !

    Posté par Martineric, 05 juin 2010 à 19:25
  • Caobo de la vela

    Salut à tous les deux!

    On espère que vous avez résisté à la chaleur écrasante de la côte et du désert! On a bioen pensé à vous lorsque 2 min aprés votre départ il s'est remis a flotter! Mais la suite de la journèe a eu l'air de s'arranger!

    Voici quelaues unes de nos aventures (en bus,.... les loosers du vélo)!Nous avons rejoint Cabo de la Vela aprés avoir emprunté 5 transports!
    On vous conseille d´aller à l´hotel "El Caracol". Ca coute 25.000 la nuit ds un lit(un peu dégeu) et 8000 ds un hamac. Prenez de la bouffe car les tarifs st les memes qu a tayronna. Nous on a encore fait la diete forcee.
    Petit secret; nous avons découvert une foret de langoustes à 15 metres du bord de la plage en face du resto. On en a mangé 2!

    Sinon, Clarisse, il y a des sacs tisses au crochet, certains sont jolis, specialement un ds la boutique "artisanat Wayruu", ds une maison. Il est blanc et marron avec des beaux tisages sur le fond et une belle bamdoulliere marron. j ai pas pu l acheter vu qu on avait plus de sous! dommage!!!

    On est de retour a Taganga. Nous avons cru bien faire en voulant prendre un bus avec des etudiants et ne pas partir avec ttes les busetas a 4h du mat. Au final, on a mis 8 h pr faire le trajets qui se fait en 2h!!!!
    Mais les rencontres etaient sympas.

    On vous souhaite bonne continuation ds votre periple. Soyez forts sur les pédales!!!
    Marie et Simon.

    Ps; alors casacde du saut de l'ange au venezuela???

    Posté par marie et simon, 13 juin 2010 à 17:10
  • wouh

    et sinon vous avez installé un ecran sur pat pour suivre la coupe du monde

    j espere que quand vous rentrerez la france sera encore dans la competition histoire qu'on montre a pat ce que c est un pizza biere foot

    sinon c est beau, faudra emener vos marmots comme les britishs

    Posté par jc, 14 juin 2010 à 19:26
Poster un commentaire